Ok, det handlar inte direkt om trädgården,

men jag tycker nog att uterummet är en bro mellan ute och inne. Så därför får den vara med. Jag har börjat ställa det iordning för våren och sommaren. Visar lite före och efter bilder. Vårt uterum har tendens att bli väldigt rörigt under vinter. Allt bara slängs ut. Varför gör jag så mot mig själv? Nåja, vi njöt lite. Grillat och ett glas rött avslutade städningen.


Ok, maybe this is not a garden :) But I think that this room (conservatories?) is a bridge between outdoor and indoor. Did a little bit of cleaning today. You can se some before and after pic. Our conservatorie turn into a place we just basically throw everything. Why am I doing that to myself? Every year....Well, well after the cleaning my husband barbequed for us. Nice food and a glass of red wine.

Våren är på gång i trädgården.

Skilla, pärlhyacinter, påskliljor och tulpaner lyser upp i trädgården. Tulpanerna har dock inte slagit ut än. Jag kommer inte ihåg vilken färg det är på dem. Tror de är röda. Tyvärr har jag ingen bild på snödropparna som var så söta, nu är de överblommade.

A lot of spring flowers "light up" the garden that's are so dull for the moment. I don't remember the colors of the tulips. I think they are red.

Tomaterna har flyttat!

Nu har tomaterna flyttat från sålådan till tidningskrukorna. Jag tror att jag lät dem vara lite för länge i lådan. De var rätt långa och lite sladdriga samt att några växt samman. Hoppas några klarar sig. I helgen ska chilin få flytta.


Now have the tomatoes moved from the plastic box to the flowerpots made of newspaper. I think I might have been let them stay to long in the plastic box. Some of them had grown into each other, especially  the roots. Hopefully some of them will survive. During the weekend I'm going to move the chili.  

Ca 400 st tidningskrukor!

Oj, många krukor blev det! Jag snabbräknade på ett ungefär hur många små plantor jag har och var tvungen att göra tillräckligt. Jag måste erkänna att jag inte tänkte mig för. Jag ville ha olika sorter chili och tomat. Köpte frön och satte rubbet. Skulle jag inte ha gjort.....Efteråt fick jag veta att frön kan klara sig i flera år, så jag hade kunnat spara till nästa år. Bara satt några av varje sort. Jaja, man lär sig sina misstagen sägs det. Inte undra på att det är trångt. Jag lär ju inte göra samma miss nästa år. I år får vi äta tomat och chili tills vi storknar.

Wow, a lot of pots! I did a quick calculation and I had to do enough of pots. I have to emit that I was not thinking. I wanted to have different sorts of both chili and tomato. I bought seeds and then I planted everything. Big mistake! Somebody told me or if I read it, that seeds survive or what you call it for years, so if I had know that I could have saved some to next year. Well, I don't think I'm going to do the same mistake twice. We are going to eat tomatoes and chili until we get sick of it.

Tomater i krukor av tidningspapper!

Det är dags att plantera om min tomat- och chiliplantor. De har växt och börjar bli långa och rangliga. Jag har gjort (och håller på) krukor av gamla dagstidningar. Återigen har jag användning för tidningar. Ni kanske vet så spar jag tidningar för att lägga ut på trädgårdslandet. Återbruk, I like:) När tomater och andra små grödor har växt ur tidningskrukorna och flyttat till större, då kastar jag krukorna på komposten. Toppen!


Time to move my plants of tomato and chili into the pots of old newspaper. They have grown and are tall and they look that they are going to brake. I have done the pots of newspaper, wrapped  them around a can and glue it with water. Recycling, I like that. I have saved newspaper for a  while because I'm going to use a lot of news paper on my garden plot.  When my flowerpots made of newspaper had done the work I just going to throw them into the compost. Great!

Gissa vad detta ska bli?

Vatten, tidningspapper och en (öl)burk.

Can you guess what that is going to be? Water, newspaper and a can?

Haygrove grohouse och en stekpanna.

Hemma igen från mässan, lite besviken. Jag trodde jag skulle komma hem full av tips och idéer, kanske även fyndat fröer och plantor. Icke då! Kom hem med en stekpanna. Eriksgården var där och ställde ut växthus som de är återförsäljare av. Tunnelväxthus av plast, smidigt. Det blev jag inspirerad av. I en monter sålde de pooler, det drömmer jag också om. Vilken ska man välja? Poolcity har ett stort utbud.

Home again from the garden fair. Have to say that I'm a bit disappointed. I thought that I was going home full of inspiration and maybe done god deals with barging, new seeds and plants. That didn't happened. I got home with a frying pan. A farm named Eriksgården was there and showed greenhouse in some kind of plastic, the name is Haygrove grohouse. In another both they were selling pools, I would like to have one. But it is so many to choose between.

 

 

 

Eriksgården Haygrove grohouse Poolcity

Hus och hem mässa 2013

Är på väg till mässan på Yllan (Kristianstad ). Hoppas på inspiration till trädgården.

On the way to the garden fair in Kristianstad. I'm hoping for inspiration.

Årets första ogräsrensning!

Som sagt idag rensade jag ogräs, inte min favorit syssla direkt. Det är ju märkligt inget har börjat att växa (förutom ngn enstaka krokus och snödroppe), men nässlorna och kirskål de sätter fart. Fick ihop en full hink på ett litet kick. Hällde på vatten över ogräset. Gör man det och låter hinken stå ett par veckor så kan man sedan slänga ut ogräset på komposten. Läste det i en bok som handlade om kompostering, jag kommer inte ihåg vad den heter. Vi hämtade även halm till mitt projekt. Var till Snårarp 2 gånger för att slänga skräp från garaget, grenar och kvistar som jag inte vill kompostera. Vi hann mycket idag.


Today I did a little bit of gardening. Took away some weeds, not the most funniest thing in the world. But it has to be done. Isn't strange nothing has started to grow yet, of the thing I want, but the weeds, my good growing fast. A bucket full of weeds, I poured water in the bucket and I'm going to leave it like that for a couple of weeks. After that I can throw it on the compost. I read it in a book, don't remember witch one. Today we went and bought straw to my project. Went twice to the recycling place and throw out things we don't want from the garage. We did a lot today! 

Jag vet inte om det blev bättre...

...men nu åkte det lilla trädet som vippat på ändan. När motorsågen var igång så tog vi även bort om det är cypress eller ngt likande som spred ut sig. Vi valde att även ta bort det eftersom mycket var dött och risigt och har så varit några år. Nedan ser ni bilder från igår och idag.


I don't know if it got better or worse? But we had to take away the little tree. It had fall and it was a bit rotten. When the chainsaw was running we took removed the cypress (pine thing) as well. A lot of that was dead and dry. You can see some pic. from yesterday and today.

Motorsågen kom fram!

Då är min man lycklig:) Motorsågen är en av favoriterna. På bilden sitter jag och väntar att han ska bli färdig.

My husband is happy, he can use the chainsaw, a favorite. On the picture I'm sitting waiting for him to be ready.

Där rök det sista guldet!

Tillagade sista påsen kantareller från sommaren 2012. Nu är det bara att vänta till i sommar innan vi kan ge oss ut igen och leta. Det smakar mumsfillibabba tycker Filip.

The last bag of chanterelles from last summer 2012. Now we just have to wait for the summer to get more. Filip thinks it is delicious.

Stackars lilla träd!

Trädet kommer att ryka inom snar framtid. Tyvärr har det "vippat" och vi har provat, men det går inte att få ordning på det. Julia är så besviken, det var ju hennes lilla koja. Få se vad vi ska ersätta det med. Några förslag?

Poor little tree, your days are counted.  It has fall over  a bit and it is not possible to get it god again. Julia is so disappointed because that was here little hiding place. Don't know what to replace it with. Any idea?

Kompostkvarnen gick på högvarv

Vilket härligt väder idag! Var ute i stort sett hela dagen. Jag plöjde igenom den gigantiska högen med kvistar och grenar, ner med dem i kvarnen. Äntligen är jag av med högen. Har stört mig över att den har tronat i trädgården och retat mig. Vet nu inte riktigt vad jag ska göra med alla flisbitar? Komposters dem, strö dem i rabatter eller lägga dem i gångarna?

What a day! Nice! Were outside more or less the hole day. I took all twigs and branches and put them through the compost mill. At last I gat ride of the pile. It has been annoying me for a while. Don't know what to do with all the chip. Compost, put them in the flowerbed or put them there we walk?